Del editor (MATSUSHITA Hiroshi)
El largo Gobierno de KOIZUMI y la cuestión chino-japonesa (MATSUSHITA Hiroshi)
Las reformas de la década de los noventa han transformado la política japonesa (MACHIDORI Satoshi)
Aunque en la actualidad la opinión pública no valora demasiado favorablemente a la administración KOIZUMI, el autor reconoce que esta administración ha conseguido una importante transformación en los procesos políticos de Japón. El primer ministro y su personal ejecutivo se encuentran ahora en una posición mucho más fuerte en relación con el Partido Liberal Democrático (PLD). Además, han utilizado el potencial generado por las reformas de los sistemas de la década de los noventa, que para el autor de ningún modo fueron una década perdida. MACHIDORI realiza un profundo y esclarecedor análisis del funcionamiento interno del PLD desde sus tres principales pilares: las facciones, los grupos de apoyo y las bases.
Las preocupaciones de un ministro de Relaciones Exteriores (KÔNO Yôhei)
En esta entrevista, KÔNO, actual portavoz de la Cámara de Representantes y antiguo ministro de Relaciones Exteriores, entre otros cargos, afirma que para Japón las relaciones con China en el siglo XXI no son menos importantes que los lazos con Estados Unidos de América o Europa, aunque estos últimos años esta relación ha tenido problemas persistentes. KÔNO afirma que KOIZUMI debería potenciar las relaciones bilaterales con China, y en el ámbito internacional apuesta por el multilateralismo.
El cambiante mercado laboral japonés (MINOWA Mari)
Una sociedad con una fuerza laboral envejecida (SEIKE Atsushi)
El panorama del empleo en Japón ha experimentado un cambio radical durante los últimos diez años. El desempleo ha aumentado de forma significativa, y la proporción de empleados regulares ha disminuido. Ahora se encuentran más trabajadores a jornada parcial o con empleos temporales. Para el autor, el gobierno debería hacer más para fomentar la recontratación y ofercer subsidios a largo plazo a los parados. Además, el inexorable envejecimiento de la población en su conjunto hace que sea importante fomentar el empleo de las personas mayores y abolir el sistema de la jubilación obligatoria.
Los baby boom cumplen 60 años: a las puertas de una gran década (SAKAIYA Taichi)
El autor etiquetó años atrás a la generación del baby boom posterior a la II Guerra Mundial como "generación gabarro", y en este artículo analiza el futuro de esta generación ahora que sus integrantes están a punto de cumplir los sesenta años. Algunos opinan que cuando estas personas se jubilen se convertirán en una carga para la sociedad y la economía, pero SAKIYA no lo cree así, y afirma que muy probablemente serán individuos que continuarán activos, y no duda de que las iniciativas empresariales que los tengan por objetivo triunfarán, puesto que esta generación constituirá un mercado muy amplio, y de alto poder adquisitivo.
El nivel escolar y la capacidad para tratar con la gente (MATSUSHITA Hiroshi)
El peligro de la obsesión por la capacidad académica (HONDA Yuki)
Partiendo de dos sondeos internacionales sobre capacidades académicas donde se observan tendencias a la baja en los resultados de los alumnos japoneses, el autor afirma que la idea de introducir la "educación competitiva" para hacer aumentar los estándares académicos no es probable que dé los resultados deseados. Para HONDA, la clave para el éxito en la sociedad de hoy es tener habilidades y capacidades interpersonales, y analiza su relación con la capacidad académica. HONDA propone que el objetivo de la reforma educativa debería ser hacer coincidir el plan de estudios con la vida real y el trabajo de cada día.
Adolescentes japoneses: la generación de la comunicación (HARADA Yôhei)
Aunque muchos jóvenes han abandonado la búsqueda del logro académico, esto no significa que se hayan entregado a una vida de hedonismo sin metas. HARADA observa que en lugar de la excelencia académica, los jóvenes están empezando a adquirir habilidades que generaciones anteriores no poseían a una edad tan temprana. La característica más importante es que se están convirtiendo en expertos comunicadores. El autor analiza esta nueva coyuntura, que guarda una estrecha relación con las nuevas tecnologías, y comenta los resultados de un sondeo entre jóvenes del área de Tokio, donde se hace evidente que en la actualidad se tiende a la "búsqueda de la singularidad".
Las atribuladas confesiones de unos profesores de enseñanza primaria (ASADA Shizuko)
ASADA expone en este artículo la difícil experiencia de una maestra anónima de escuela primaria, que muchas veces se muestra horrorizada por el comportamiento de sus alumnos, y se queja de falta de respeto tanto de los alumnos como de sus padres. Lo nuevo de esta problemática es que ocurra en la enseñanza primaria, cuando antes sólo ocurría en el bachillerato. Asimismo, ASADA analiza la soledad de los maestros, ya que pocos comparten los problemas de su clase con otros colegas. Como solución, la autora aboga por una mejora de la comunicación padres-alumnos y una mejor formación del profesorado, no sólo académica, sino también con experiencia laboral fuera de la escuela.
Un nuevo reto para el capitalismo al estilo japonés (KOJIMA Akira)
A principios de este año, el mundo empresarial japonés quedó sacudido por el intento de compra de una compañía clave de un grupo gigante de comunicación por parte de un joven empresario del ámbito de Internet. Muchos se apresuraron a criticar la táctica utilizada por el presidente de Livedoor HORIE Takafumi en su oferta, pero este episodio saca a la luz importantes preguntas sobre el enfoque japonés de la gestión corporativa, en donde los intereses de los accionistas solían quedar relegados. KOJIMA apuesta por una apertura de la mentalidad empresarial japonesa para poder abrir la puerta a todo tipo de nuevas empresas. Asimismo, explica detalladamente toda la historia de la oferta de Livedoor.